COOKIE POLICY Toratora Srl

 

Cosa sono i cookies

I cookies sono piccoli file che vengono automaticamente rilasciati sul browser dell’utente (es. Firefox, Chrome, Explorer, ecc) mentre visita i siti web o usa i socialnetwork. Ogni cookie contiene dati del server da cui provengono (es. i siti visitati dall'utente, identificativo numerico), vengono immessi per essere memorizzati in locale (pc o dispositivo mobile) ed essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita. Grazie ai cookies un sito ricorda le azioni e le preferenze dell'utente (come, ad esempio, i dati di login, la lingua prescelta, le dimensioni dei caratteri, altre impostazioni di visualizzazione, ecc.) in modo che non debbano essere indicate nuovamente quando l'utente torna a visitare il sito o naviga da una pagina all'altra dello stesso.

Esistono vari tipi di cookies, differenziati a seconda delle loro caratteristiche e funzioni: autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito e possono contenere anche un codice identificativo unico che consente di tenere traccia della navigazione dell'utente all'interno del sito stesso per finalità statistiche o pubblicitarie. Alcune operazioni non potrebbero essere compiute senza l'uso dei cookies, che in certi casi sono quindi tecnicamente necessari per lo stesso funzionamento del sito.

Caratteristiche e funzioni dei cookies incidono anche sulla possibilità di permanere nel computer dell'utente per periodi di tempo diversi: per es. il c.d. cookie di sessione viene automaticamente cancellato alla chiusura del browser; i c.d. cookie persistenti permangono sull'apparecchiatura dell'utente fino ad una scadenza prestabilita. I cookies possono fornire una visione approfondita delle attività e preferenze dell’utente, anche in funzione di migliorare la user experience dell’utente stesso.

Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo computer anche cookie di siti o di web server diversi da quello che sta visitando (c.d. cookie di "terze parti").

 

La politica sui cookies di Toratora

In conformità alla normativa in vigore il consenso dell'utente deve essere dato prima dell'impostazione dei cookie, in modo che vengano memorizzati solo i cookie strettamente necessari. Non sempre è richiesto un consenso espresso dell'utente. In particolare, non richiedono tale consenso i "cookies tecnici", vale a dire i cookies indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall'utente. Sono ricompresi in tale categoria:

  • "cookie analytics" se utilizzato dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, anonimizzata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
  • cookie di navigazione o di sessione (per autenticarsi);
  • cookies di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, servizio selezionato per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.

Sono "cookies di profilazione" quelli volti a comporre profili relativi all'utente e utilizzati per ottimizzare l’erogazione dei servizi offerti nonché inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate e/o servizi precedentemente acquistati dal medesimo utente nell'ambito della navigazione in rete da un particolare sito. Questa tipologia di cookies necessita di un preventivo consenso dell'utente.

Il consenso prestato ai cookies di profilazione di intende esteso ai seguenti siti web: www.toratoratravel.com

La Cookie Policy Toratora Srl, di default, senza alcuna scelta da parte dell’utente, implica uso dei soli cookies necessari

Ultimo aggiornamento: 10/06/2020 a cura di Toratora S.r.l.

 

Il sito www.toratoratravel.com utilizza i seguenti cookies:

 

Necessari (n. 1) aiutano a contribuire a rendere fruibile il sito web abilitando le funzioni di base come la navigazione della pagina e l'accesso alle aree protette del sito. Il sito web non può funzionare correttamente senza questi cookies

 

NOME

FORNITORE

SCOPO

SCADENZA

TIPO

GeoPlugin

GEOPLUGIN

Geolocalizzazione

Immediata

 

 

 

Preferenze (n. 1) I cookies per le preferenze consentono la raccolta delle scelte e/o preferenze dell’utente, le sue opzioni di esclusione interesse area geografica, la memorizzazione della lingua selezionata per la navigazione o della regione in cui si trova, funzionali per l’erogazione del servizio offerto da Toratora Srl

 

NOME

FORNITORE

SCOPO

SCADENZA

TIPO

Piattaforma

Toratora S.r.l.

Fornire il servizio

2 anni

 

 

Statistici (n. 1) I cookies statistici aiutano i proprietari del sito web a capire come i visitatori interagiscono con i siti raccogliendo e trasmettendo informazioni in forma anonima.

 

NOME

FORNITORE

SCOPO

SCADENZA

TIPO

Analitycs

Google

Interazione sito

2 anni

 

 

Marketing (n.1) I cookie per il marketing vengono utilizzati per monitorare i visitatori nei siti web. L'intento è quello di visualizzare annunci pertinenti e coinvolgenti per il singolo utente e quindi quelli di maggior valore per gli editori e gli inserzionisti terzi.

 

NOME

FORNITORE

SCOPO

SCADENZA

TIPO

Pixel

Facebook

Misurazione campagne

esterno

 

 

 

Non classificati (n. 1) I cookie non classificati sono i cookie che sono in fase di classificazione, insieme ai fornitori di cookie individuali.

 

NOME

FORNITORE

SCOPO

SCADENZA

TIPO

Chat

Smartsupp

Assistenza clienti

2 anni

 

 

 

Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero installarne

Alcuni dei servizi elencati di seguito raccolgono statistiche in forma aggregata ed anonima e potrebbero non richiedere il consenso dell’Utente o potrebbero essere gestiti direttamente dal Titolare – a seconda di quanto descritto – senza l’ausilio di terzi. Qualora fra gli strumenti indicati in seguito fossero presenti servizi gestiti da terzi, questi potrebbero – in aggiunta a quanto specificato ed anche all’insaputa del Titolare – compiere attività di tracciamento dell’Utente.

Per informazioni dettagliate in merito, si consiglia di consultare le privacy policy dei servizi elencati.

 

Statistica

I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente. Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.) Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo Sito Web, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google. Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario. Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli stati membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti. Dati Personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: Stati Uniti – Privacy Policy – Opt Out. Soggetto aderente al Privacy Shield.

 

Plug-in social network

Questi "pulsanti sociali" sono visibili sul nostro sito web per consentire di condividere i contenuti attraverso i social network, tra cui Facebook, Pinterest, Twitter, LinkedIn, YouTube e Google Plus. I cookie sono depositati da queste piattaforme sul nostro sito, per permettere loro di raccogliere informazioni sulla vostra navigazione. Per ulteriori informazioni sulla gestione dei cookies e l'informativa sulla privacy di

Facebook  Clicca qui

Twitter Clicca qui

Youtube Clicca qui

Google Plus Clicca qui

 

Come rifiutare e gestire i cookies

L’utente può impostare il browser per accettare o rifiutare l’impostazione di tutti oppure solo di alcuni tipi di cookies; in alternativa può richiedere di essere avvisato quando un cookie è stato impostato. Ogni browser ha specifiche istruzioni di configurazione. La disabilitazione totale o parziale dei cookies può compromettere l’utilizzo del sito web in caso di prenotazione/acquisto del servizio, tenuto conto della tipologia dei servizi offerti da Toratora, ferma restando la piena navigabilità e fruibilità di tutte le pagine del sito, che resta sempre assicurata. Si consiglia di provvedere alla loro cancellazione una volta terminata la sessione di navigazione, piuttosto che la disabilitazione, principalmente dei cookies “preferenze” e “analytics” correlati alla profilazione dell’utente intento ad effettuare la prenotazione/acquisto dei viaggi Toratora. L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie con alcuni dei browser più diffusi ad esempio ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Microsoft Internet Explorer. Con riferimento a Cookie installati da terze parti, l’Utente può inoltre gestire le proprie impostazioni e revocare il consenso visitando il relativo link di opt out (qualora disponibile), utilizzando gli strumenti descritti nella privacy policy della terza parte o contattando direttamente la stessa. Fermo restando quanto precede, si informano gli Utenti della possibilità di avvalersi delle informazioni fornite da YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) e Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Giappone) o altri servizi analoghi. Con questi servizi è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tali risorse in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

 

Modifica del consenso - Rinnovo

L’utente può modificare le impostazioni o revocare il proprio consenso in ogni momento al seguente

LINK

Ogni 12 mesi, il consenso deve essere rinnovato. Si avvisa che l’utente che superato detto termine sarà invitato a farlo in occasione della prima visita dell'utente sul sito.

 

Titolare del Trattamento dei Dati

TORATORA S.r.l. (costituita a norma dell’art. 4 co. 10bis D.L. 24/01/2015 n. 3 convertito nella Legge n. 33/2015) ha sede Legale in 00143 Roma (RM), Via dei Radiotelegrafisti 19, c.a.p. 00143, C.F./P.I. 14901221003; Amministratore Unico pro tempore, Sig. Francesco Simeone; PEC per le comunicazioni: toratora@pec.net,

TORATORATRAVEL.COM è dominio internet di proprietà della società Toratora S.r.l. (web hosting GoDaddy Operating Company, LLC. interamente controllata da GoDaddy Inc.) Indirizzo email del Titolare: info chiocciola toratoratravel.com

 

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questo Sito Web non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, l’Utente è invitato a consultare la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento. Vista l’oggettiva complessità di identificazione delle tecnologie basate sui Cookie l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi tramite questo Sito Web.

 

Definizioni e riferimenti legali

Dati Personali (o Dati)

Costituisce dato personale qualunque informazione che, direttamente o indirettamente, anche in

collegamento con qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale, renda identificata o identificabile una persona fisica.

Dati di Utilizzo

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito Web (anche da applicazioni di parti terze integrate in questo Sito Web), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questo Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

L’individuo che utilizza questo Sito Web che, salvo ove diversamente specificato, coincide con l’Interessato.

Interessato

La persona fisica cui si riferiscono i Dati Personali.

Responsabile del Trattamento (o Responsabile)

La persona fisica, giuridica, la pubblica amministrazione e qualsiasi altro ente che tratta dati personali per conto del Titolare, secondo quanto esposto nella presente privacy policy.

Titolare del Trattamento (o Titolare)

La persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, il servizio o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali e gli strumenti adottati, ivi

comprese le misure di sicurezza relative al funzionamento ed alla fruizione di questo Sito Web. Il Titolare del Trattamento, salvo quanto diversamente specificato, è il titolare di questo Sito Web.

Questo Sito Web (o questa Applicazione)

Lo strumento hardware o software mediante il quale sono raccolti e trattati i Dati Personali degli Utenti.

Servizio

Il Servizio fornito da questo Sito Web così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Unione Europea (o UE)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

Piccola porzione di dati conservata all’interno del dispositivo dell’Utente.

Riferimenti legali

La presente informativa Cookies Policy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi, inclusi gli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679. Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy

riguarda esclusivamente questo Sito Web